Mietitte ehkä, moniko tarinoistani on totta. Se on reilu kysymys.
Hyvän tarinan ja emävaleen välillä on vain pieni ero.
Parhaiten sen osasi todistaa Barney.
Minäkin matkustan mielelläni. - Niinkö? Mikä on lempipaikkasi?
Havaiji on kiva. Kaverini asuu Seattlessa, se on hyvä paikka.
Mutta paras paikka on kyllä kuu. Hei, olen Neil Armstrong.
Ei. Et uskotellut tytölle, että olit ensimmäinen mies kuussa.
Se tapahtui ennen syntymääsi. - Ted, muruseni. Pikkujuttu.
Avaruusalus meni madonreikien, gammasäteiden tai jonkun läpi.
Aloin ikääntyä takaperin, pälä pälä.
Olet töissä jogurttikaupassa. Villiä.
Olin itse asiassa töissä jogurttikaupassa kouluaikoina.
Se oli todellakin villiä.
20 minuuttia myöhemmin kotka laskeutui.
Heitimme avaruussaappaat veks. Houston, meillä on voihkija.
Muita avaruusaiheisia kaksimielisyyksiä.
Miksi sinun pitää valehdella koko ajan? - En valehtele.
Rakastelimme hellästi. Minulla on kuvia.
Vihaan työtäni. - Haastattelit juuri pormestaria.
Pormestari McHau opettaa koira-asussa lapsille siisteyttä.
Tai ainakin pitäisi opettaa.
Ei puhuta pormestari McHausta.
Puhutaan näistä uskomattomista Bon AppeFeetin pohjallisista.
Katsokaa, mikä iskunvaimennus. - Se on lavaste.
Jatketaan kohta.
Sori, Robin, pitkästyin. - Ei mikään ihme.
Yksi kunnon haastattelu olisi mukavaa vaihteeksi.
Hyvä on. Tarkistan kalenterista, koska olen vapaa.
Haluan kysymykset etukäteen, ja yksityiselämääni ei saa koskea.
Sait kiinni seitsemän pähkinää. Vaikuttavaa muttei uutinen.
Saitko seitsemän peräkkäin? - Sain, mutten tarkoittanut sitä.
Minut valittiin tekemään pienoismalli Empire State Buildingistä -
maailman suurinta New Yorkin siluettiluomusta varten.
Sen jutun kanssako leikit? - En leikkinyt. Tein töitä.
Olet siinä. Minä tässä. Näin sinut kadulla.
- Oletko sinä Annie? Kyllä. - Ted.
Esitätkö "Uneton Seattlessa" -leffan viimeistä kohtausta nukeilla?
Kauanko olet ollut siinä? - 10 sekuntia.
Kyllä, vain viimeistä kohtausta.
Ted, taasko?
Pizza tuli. Kulta, onko sinulla käteistä?
Minun ei... Minusta minun ei pitäisi maksaa.
En oikein pidä pizzasta.
Mitä? - Olemme ajaneet maan halki pizzan takia satoja kertoja.
Yllätin sinut syömästä pizzaa suihkussa.
Kupongeissamme on sarjakuva sinusta.
Marshallin lääkäri sanoi viimeksi: "Älä syö pizzaa."
Marshall kysyi: "Miksi?" "Jotta voin tutkia sinut." Vitsi.
Hyvä on, minulla ei ole yhtään käteistä...
...koska minut ryöstettiin. - Mitä?
Maksakaa nyt Arthurille. Kuolen nälkään.
- Miten isäsi voi? - Paremmin.
Ryöstettiinkö sinut? - Oliko roistolla hattu ja parransänki?
Sanoiko hän "kädet ylös"? - Kyllä, koska minut ryöstettiin 1947 -
Abbottin ja Costellon kulmassa. Ei.
Oikaisin puiston läpi kotimatkalla.
Varo. Älä tule lähemmäs.
Ei hätää, ei hätää.
Se oli aivan kauheaa.
- Mitä teet? - Harjoittelen.
Esitän, että se kävi minulle, jotta saan seksiä.
Ei se toimi. Eihän?
- Toimii. - Sallin sen.
En voi uskoa, että joku osoitti vaahtokarkkiani aseella.
Minä ihan tärisen. En saa varmaan yöllä unta.
Tässä, muru. Tämä auttaa sinua nukkumaan.
Laita tämä tyynysi alle. Nukut kuin tukki.
Robin, laita se pois. - Ei se satuta ketään. Se on lukittu.
Rauhoitutaan nyt kaikki. Emme tarvitse asetta.
Haluaisin unohtaa koko jutun ja yrittää jatkaa elämääni.
Hyvää matskua. Taidan lisätä vielä kyyneliä.
Tiedän, että se on pelottavaa, mutta olen ihan kunnossa.
Emmekö voi laittaa tätä taaksemme? - Loistavaa.
Mutta sanon "laittaa minut sinun taaksesi".
Älä huoli. Olen vähän peloissani, mutta olen newyorkilainen.
En anna tämän muuttaa minua.
Olen muuttunut. Olen nyt aseihminen.
Lipas. - Ehkä kannattaisi pitää taukoa.
Käskin antaa lippaan.
- Haluatko aseen? - En pelottavaa.
Söpö pinkki Beretta sopii yhteen remmisandaalieni kanssa.
Uusi luottokortti muuten toimii. - Et tarvitse asetta.
Tilastojen mukaan on turvallisempaa olla ilman asetta -
kuin sen kanssa, etenkin meillä.
Satutan sinua aina vahingossa.
Aika helppoa, eikö?
Nopeasti, muru. Juhlat alkavat kohta.
Jestas. Lily, luulin että olisit seksikäs kissa.
Muutin mieltäni.
Nyt haluat lisätä aseen siihen yhtälöön. - Tiedän.
Kun suljen silmäni, näen miehen osoittamassa sinua aseella.
Sinä olet koko maailmani. Jos sinulle kävisi jotain, minä...
Okei, tiedän. Minun on pakko myöntää yksi asia.
Ryöstö ei tapahtunut aivan niin kuin kuvailin.
Roistolla oli siis musta pääkallopipo. Mitä minä sanoin?
Hänellä ei ollut mustaa pääkallopipoa.
Hänellä ei ollut mitään. - Hetkinen. Siis...
Varo. Älä tule lähemmäs. - Ei hätää, ei hätää.
Ryöstikö hän sinut alasti? - En kysy, missä hän piti asetta.
Oliko se varmasti ase? - Olin kävelemässä töistä kotiin -
Central Parkin läpi ja pysähdyin eläintarhaan.
Varo. Älä mene lähemmäs. - Ei hätää, ei hätää.
Yritätkö sanoa... - Että sinut ryösti...
Apina. Apina ryösti minut.
Ryöstikö apina sinut? - Jep, apina ryösti minut.
Minua hävetti, joten keksin toisen tarinan. Et siis tarvitse asetta.
Unohda ase. Puhumme nyt tästä.
Ryöstävätkö apinat ihmisiä? Elämme viidakon keskellä.
Voi ei, apinalla on osoitteemme.
Mitä jos se on jengissä? Ettei se vaan ammu liaanista.
Olisit pyytänyt eläintenhoitajaa hakemaan lompakon.
Näin, mitä apina teki lompakolla. En halunnut sitä enää.
Hei, miten menee?
Saimme uutta tietoa Marshallin ryöstöstä.
Saatiinko syyllinen kiinni? - Hän on kaltereiden takana.
Mistä hänet löydettiin?
Varmaan alastomana puusta heittelemässä ulosteitaan.
Olen nähnyt tyypin. Siksi kuljen taksilla.
Arvaa, miten hänet saatiin kiinni.
Häntä ajettiin takaa.
Mistä on oikein kyse?
Siinä kävi näin. - Minä kerron. Se on minun tarinani.
Nuori Marshall oli eläintarhassa syömässä banaania.
Ei, en syönyt banaania. Kerro se oikein.
Olet oikeassa. Banaani oli maassa.
Ei siellä ollut banaania.
Pyydän anteeksi. Oikeasti. Robin, siinä kävi näin.
Kädet ylös!
Voi luoja, älä ammu.
Siellä ei ollut banaania!
Tiedän, ettei apina ryöstänyt Marshallia.
- Marshall. - Se kohta oli totta.
Se ei ole mitenkään epätavallista.
Thaimaassa, Kiinassa ja Costa Ricassa -
apinat ryöstävät ihmisiä koko ajan. Apinat ovat keräilijöitä.
Sosiaalisen dynamiikan takia ne ovat alttiita varastamaan -
ja niillä on geneettinen etulyöntiasema.
Apina ryösti sinut.
Ehkä se oli vain utelias. Oliko sinulla keltainen hattu?
Ihan totta, tämä on hieno tarina. Voinko haastatella sinua?
Pääseekö hän ohjelmaasi? Entä pienoismallini?
Kukaan ei halua nähdä miestä leikkimässä nukeilla.
Ensinnäkin kyse ei ole siitä.
Toiseksi, ohjelmassasi oli mies leikkimässä nukeilla.
Nukkiesi on siis povattu voittavan keräilijäpalkinto.
Kunhan ovat nätisti. Viimeksi yksi pelehti G.I. Joen kanssa.
Se ei ole hauskaa. Mitä jos olisit tullut raskaaksi?
Kutsuit hänet jatkohaastatteluunkin.
FBI pyysi pidättelemään häntä, kun he tutkivat hänen taloaan.
Marshall, jutussa on kaikki tarvittava.
Rikos, apina. Ei Empire State Buildingin tyhmää mallia -
joka valtaa koko olohuoneen ja saa asunnon haisemaan liimalta.
Tee se minun vuokseni, ystävänä.
Olisi kiva nähdä sinut telkkarissa.
Lupaatko esittää sen tavalla -
joka ei pilkkaa sitä, että apina ryösti minut?
Apina ryösti sinut.
- Voi ei, minut ryöstettiin. - Mitä?
Sanoin sen juuri baarissa yhdelle tytölle.
Se oli aivan kauheaa.
Haluan vain unohtaa koko jutun ja yrittää jatkaa elämääni.
- Voi sinua raukkaparkaa. - Neil.
- Neil... Neil. - Minä...
Nimeni ei ole Neil. Se on...
Miksi kutsut häntä Neiliksi? - Se on hänen nimensä.
Hän on Neil Armstrong. - Se pyöräilijäkö?
Sinun piti olla avaruussukkulassa. - Sinuthan ryöstettiin juuri.
Kyllä tämä tästä. Olin nähkääs matkalla laukaisualustalle -
kun minut ryöstettiin.
Ja ryöstäjä vei avaruussukkulan avaimeni.
Nappiin meni. Kuka haluaa kimppakivaa?
- Minä. - Ja minä.
Se oli paras kolmen kimppa ikinä.
Näytät kyllä siltä, että sait kaksi vodka tonicia naamallesi.
Tukassasi on limettiä.
Tarina on parempi minun loppuratkaisullani. Onko selvä?
Siellä olimme, painottomina. Meillä kolmella oli vain kypärät.
Marshall, et kyllä usko tätä.
Esitin apinaryöstäjäjutun tuottajalle. Hän tykkäsi siitä.
Niinkö? - Kuka on kuullut apinan ryöstämästä miehestä?
Ei kukaan, paitsi kaikki Thaimaassa, Kiinassa, Costa Ricassa -
ja maissa, joissa apinarikollisuus on hyvin yleinen riesa.
Siitä voi jopa tulla maanlaajuinen juttu.
Tämä apinaryöstäjäjuttu voi tehdä minut kuuluisaksi.
Minut myös. Tämä on paha juttu. En voi tehdä sitä.
Se on vähän noloa. Mitä sitten? - Ei se ole sitä. Kuulkaa...
Apina ei ryöstänyt minua.
Apina ei siis ryöstänyt sinua. - Ei niin.
Yritätkö sanoa, että apina huijasi sinut antamaan lompakkosi?
- En. - Ryöstitkö sinä apinan?
Siellä ei ollut apinaa. Se oli ihminen, jolla oli ase.
Jospa apina seisoi toisen apinan harteilla trenssi päällä.
- Se olisi oikean korkuinen. - Ei.
Keksin jutun, jottei Lily ostaisi asetta. Mitään ei tapahtunut.
Ei mene läpi. Kuulit kyllä.
Apina ryösti sinut. Et halua mennä Robinin ohjelmaan.
Pelkäät joutuvasi naurunalaiseksi. Todellakin, koska se on hauskaa.
Sitä ei tapahtunut. Valehtelin, koska olette parhaita ystäviäni.
Olen, mutta jatka. - En voi valehdella maanlaajuisesti.
Olet tuntenut hänet pidempään. Puhuuko hän totta?
Ted, älä...
En osaa sanoa.
Hän tuoksuu hyvältä.
En vain osaa sanoa.
- Minä sanon, että se tapahtui. - Ehkä.
Jos apina ei ryöstänyt sinua, et voi antaa Robinin julkaista sitä.
Hänen uskottavuutensa menisi. - Toimittajat valehtelevat aina.
Uskon, että Jack Palance on kuollut, kun näen ruumiin.
Tämä on ehkä järkytys. Ihmiset eivät pidä valehtelusta.
Väärin. He eivät pidä siitä, että saavat sen selville.
Valhe on vain hyvä tarina, jonka joku pilasi totuudella.
Barney Stinson.
Tässä tapauksessa, mitä se Sarah teki minulle.
Tarkoitat, mitä sinä teit hänelle. - Ei, vaan mitä hän teki minulle.
Kolmen kimppajuttu ei mennyt aivan niin kuin sanoin.
Nappiin meni. Kuka haluaa kimppakivaa?
Lisa, odota. Ai sinä olet Lisa.
Sarah, odota.
Kuule. En ole Neil Armstrong. Anteeksi, että valehtelin.
Minäkään en ollut täysin rehellinen sinulle.
Sanoin, että olen 28, mutta olen oikeasti 31.
Ja jos täysin rehellisiä ollaan...
31. Olin erittäin onnellinen -
koska luulin iskeneeni 28-vuotiaan -
jolla oli vähän aurinkovaurioita. Ihmiset haluavat valheita.
He tarvitsevat valheita, minkä vuoksi minun silmissäni -
apina ryösti sinut. Aivan kuten minä olin kolmen kimpassa.
Olen maailman parhain!
Onko tuo kolmen kimppa -vyö?
- Totta ihmeessä. - Onnittelut.
Nukuin tosi hyvin. Uskomatonta, että melkein ostin aseen.
Olen iloinen, että apina ryösti sinut.
Okei, menitte lankaan.
Aloin vain hermoilla. Apina ryösti minut. - Tiesin sen.
Nyt alan uskoa, että apina ei oikeasti ryöstänyt sinua.
Miksi hän keksisi jotain sellaista? - Aivan, Ted.
Tule tänne.
Oikeasti, mitä partavettä käytät? Se on huumaavaa.
Myöhään seuraavana iltana menimme Robinin studioon.
Älä hermoile. Saat istua... Mitä ihmettä tämä on?
En tiedä. Lakanan alla taitaa olla jotain.
Jos haluat tietää mitä, sinun pitää tehdä siitä juttu.
Joudut itse lakanan alle, jos et vie tyhmää malliasi pois täältä.
Mitä sinä teet? - En usko, että Marshall valehtelee tv: ssä.
Kun hän perääntyy, autan ystävääni Robinia jutun kanssa.
Tai 102 jutun kanssa.
Koska tietty New Yorkin ikoninen maamerkki on 102-kerroksinen.
Nyt minä haluan ostaa aseen. - Apina on täällä.
Ajattelimme tuoda sen tänne, jotta kohtaisit ryöstäjän.
Kapteeni Bobo lähtee tämän takia villieläinten suojelualueelle.
- Se varmasti viihtyy siellä. - Ei.
Se joutuu eroon puolisostaan Millystä.
He ovat olleet yhdessä pitkään. - Onko sen puolison nimi Milly?
Sitten haastattelu alkoi.
Marshall, kuvaile omin sanoin, mitä tapahtui.
Kertoisin mielelläni, mitä tapahtui, Robin.
Mutta olen utelias näkemään, mitä tuon lakanan alla on.
Emme ole puhumassa siitä vaan ryöstöstäsi.
Ihmisiä ryöstetään yhtä mittaa -
mutta kuinka usein nähdään, mitä tuon lakanan alla on?
Voitko kuvata sitä? - Jatketaan kohta.
- Mitä sinä teet? - Robin, minä...
Apina ei ryöstänyt minua. Keksin tarinan Lilyn vuoksi.
Eikö apina ryöstänytkään sinua? - Totta kai ryösti.
Kerro se Amerikalle. Jatketaan. - Ei. Apina ei ryöstänyt minua.
Hankin aseen. - Älä. Apina ryösti minut.
Bobo saa lähtöpassit. - Apina ei ryöstänyt minua.
Ryöstikö apina Marshallin? - Ei hajuakaan.
Ryöstikö Kapteeni Bobo sinut vai ei?
- Kerro, mitä tapahtui. - Kerro totuus.
Marshall tajusi, että hän saattoi sanoa vain yhden asian.
Totuus on tämä. Minä...
...menen nukkumaan.
Se oli siinä. Emme saaneet tietää, mitä Marshallin lompakolle kävi.
Mutta tiedämme tämän. Lily-täti ei ostanut asetta.
Robin-tädin uskottavuus ei kärsinyt.
Bobo ja Milly elivät yhdessä eläintarhassa.
Hitsi. Hyvä on, Ted, laita mikki.
Mikki ja meikki valmiina. Punaista ja keltaista nahkaa.
Se ei ollut kovin tyydyttävää.
Minun tarinassani apina ryösti hänet.
Säilytän banaanin narun päässä. Se toimi.
Lopeta jo valehtelu.
Et voi vain keksiä uutta loppua, koska et pidä tarinasta.
Ai enkö? Sano minun sanoneen, Mosby.
Joskus kerrot tarinan ja näet asian minun tavallani. - Tuskin.
Ette ikinä usko, mitä sitten tapahtui.
Apina pääsi vapaaksi. - Se otti yhden nukeistani!
Bobo, tule tänne.
Se kiipeää rakennusta pitkin.
Bobo, tule tänne. - Minä saan sen alas.
Onko tämä totta? - Totta ihmeessä, Ted.
Tositarina.